受难记

梁山伯（郑裕玲 饰）与祝英台（张曼玉 饰）是情同手足的表姐妹，彼此之间感情十分要好，两人靠着收租维生。阿本（潘震伟 饰）是两人家中的租客，某一日，他突然离奇死亡，梁山伯和男友装帅（陈百祥 饰）对阿本的死因产生了怀疑。一位名叫山姆（林俊贤 饰）出现自称是阿本的弟弟，领走了阿本的遗物。 　　杀手大蟒蛇（韩义生 饰）绑架了梁山伯和祝英台，命令他们交出阿本的遗物，好在山姆和装帅及时赶到，两位柔弱女子才幸免于难。徐警督（关明玉 饰）找到了梁山伯等人，让他们交出神秘玉佩，原来，徐警督正是杀害阿本的真凶，而山姆的真实身份则是调查整个事件的警探。

It's summer again, and everyone's favorite Junior Rescuers, The Flounders, are back at Tower 2. With the International Junior Rescue Championships headed to Southern California, the eyes of the entire planet are on Malibu Beach. But when Team USA falls victim to a bout of food poisoning, it's up to Tyler, Dylan, Eric, Lizzie and Gina to represent their country in the world's mo...

单身汉埃迪（本?斯蒂勒 饰）起初并没有结婚的想法，但是参加完一个又一个朋友的婚礼之后，开始感到空前的孤独，于是尝试着和活泼迷人的莱拉（马琳?阿克曼 饰）约会。仅一周之后，埃迪就被自己的父亲（杰瑞?斯蒂勒 饰）和死党马克（罗布?考得瑞 饰）催促着向对方求婚。埃迪觉得这可能是他最后的机会，所以放手一博，没想到莱拉欣然应允。 　　仓促的婚礼后，两人前往墨西哥度蜜月。一路上，莱拉行为古怪，和埃迪想象中的女孩子形象大相径庭，看似甜蜜的旅程，简直就像一场噩梦。然而到了蜜月地，因为莱拉的皮肤晒伤，埃迪有机会认识了和自己性情相投的米兰达（米歇尔?莫娜汉 饰），面对迟来的真爱，他将何去何从？