女大学生凡伦黛（苏菲·玛索 Sophie Marceau 饰）正为了她的教师资格证而努力读书，某天，在滑雪场上，凡伦黛结识了充满了魅力的音乐家奈德（文森特·林顿 Vincent Lindon 饰），为了缓解考试带来的紧张和压力，凡伦黛和奈德之间发展出了一段露水情缘，两人非常有默契的达成了共识——只动性，不动情。没想到，一夜过后，凡伦黛竟然深深的迷恋上了奈德，奈德也暗暗被凡伦黛的魅力所折服。 分开后的两人无法常常见面，只能通过电话互诉衷肠，误会也油然而生。心高气傲的凡伦黛一气之下选择了离开奈德，奈德却无法放下对凡伦黛的爱意，阴差阳错之间，一对两情相悦的恋人眼看着就要擦肩而过。
锦恒（吴镇宇饰）和Henry（陈锦鸿饰）是一对好同事兼好友，同在一家杂志社担任负责人。虽然两人是好友，但两人的性格却相差甚远。锦恒为人老实，甚至有些古板，而Henry则大方开朗、生性风流。两人都已经成了家，锦恒和妻子Ivy（李婉华饰）婚后一直过着平淡的生活，虽然感情稳定，却毫无生气；而Henry的妻子Linda（彭杏英饰）和他性格相当，两人虽然经常打打闹闹，但比起锦恒他们却也热闹许多。\r一日，Henry想向锦恒借他家进行偷情，锦恒虽然十二万分不愿意，但经不住他的死缠烂打，终于答应；碰巧同时Linda也向Ivy借她家进行偷情！当Henry、Linda带着各自的情人前往锦恒家时，一连串爆笑的场面发生了。
